POLITIQUE CONFORMÉMENT À L’ART. 13 DU RGPD

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Ce site Internet utilise des cookies, des fichiers texte qui sont enregistrés sur le terminal de l’utilisateur ou qui permettent l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur. Les cookies permettent de conserver des informations sur les préférences des visiteurs ; ils sont utilisés afin de vérifier le bon fonctionnement du site Internet et d’améliorer l’expérience de navigation, en élargissant les fonctionnalités et en personnalisant le contenu des pages en fonction du type de navigateur utilisé, ou de simplifier la navigation en automatisant les procédures (par exemple, connexion, langue du site), ou enfin, en permettant l’analyse de l’utilisation du site Internet par les visiteurs.

Ce site Internet utilise les catégories de cookies suivantes:

– COOKIES TECHNIQUES, utilisés uniquement dans le but d’effectuer la transmission d’une communication électronique, pour assurer la visualisation correcte du site Internet et la navigation à l’intérieur. En outre, ils permettent de distinguer les différents utilisateurs connectés afin de fournir un service demandé à l’utilisateur approprié (connexion), et pour des raisons de sécurité du site Internet. Certains de ces cookies sont supprimés à la fermeture du navigateur (cookies de session), d’autres ont une durée de vie plus longue (comme par exemple, le cookie nécessaire pour conserver le consentement de l’utilisateur en ce qui concerne l’utilisation des cookies, qui dure 1 an). Pour ces cookies, aucun consentement n’est nécessaire;

– COOKIES d’ANALYSE, utilisés directement par l’exploitant du site Internet pour recueillir des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la manière dont ils visitent le site Internet lui-même. Ils sont assimilés aux cookies techniques si le service est anonymisé.

POLITIQUE BRÈVE

En cliquant sur OK sur la bannière présente au premier accès au site Internet ou en naviguant sur le site Internet, le visiteur consent expressément à l’utilisation de cookies et de technologies similaires, et notamment à l’enregistrement de ces cookies sur son terminal aux fins indiquées ci-dessus, ou à l’accès via les cookies à des informations sur son terminal.

DÉSACTIVATION DES COOKIES

L’utilisateur peut désactiver l’utilisation des cookies à tout moment, en révoquant le consentement déjà fourni. Étant liés au navigateur utilisé, les cookies PEUVENT ÊTRE DÉSACTIVÉS DIRECTEMENT DEPUIS LE NAVIGATEUR, soit en refusant/révoquant le consentement à l’utilisation de cookies, soit via la bannière placée en bas de page.

LA DÉSACTIVATION DES COOKIES POURRAIT EMPÊCHER L’UTILISATION CORRECTE DE CERTAINES FONCTIONS DU SITE INTERNET. En particulier, les services fournis par des tiers peuvent ne pas être accessibles, et donc, ne pas être visibles :
– les vidéos YouTube ou d’autres services de partage de vidéos ;
– les boutons sociaux des réseaux sociaux ;
– les cartes de Google.

Les instructions pour la désactivation des cookies se trouvent aux pages Web suivantes:

Mozilla Firefox – Microsoft Internet Explorer – Microsoft Edge – Google Chrome – Opera – Apple Safari

– COOKIES de TIERS: ce site Internet sert également d’intermédiaire pour les cookies de tiers (tels que Google Analytics), utilisés pour analyser l’utilisation du site Internet par les utilisateurs, compiler des rapports sur l’activité du site Internet et le comportement des utilisateurs, vérifier la fréquence à laquelle les utilisateurs visitent le site Internet, la manière dont le site Internet est suivi et les pages les plus fréquemment visitées. Les informations sont combinées avec des informations collectées sur d’autres sites Internet afin de créer une image comparative de l’utilisation du site Internet par rapport à d’autres sites Internet de la même catégorie. Données collectées : identifiant du navigateur, date et heure d’interaction avec le site Internet, page d’origine, adresse IP.

Lieu de traitement des données : Union européenne, l’anonymisation du service étant active. Les données collectées ne permettent pas l’identification personnelle des utilisateurs et ne sont pas croisées avec d’autres informations relatives à la même personne. Elles sont traitées globalement et anonymisées (tronquées jusqu’au dernier octet). En vertu d’un accord spécifique (DPA), il est interdit à Google Inc. (responsable du traitement) de croiser ces données avec celles obtenues à partir d’autres services. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies de Google Analytics sur la page Google Analytics Cookie Usage on Websites.

L’utilisateur peut désactiver (opt-out) de manière sélective la collecte des données par Google Analytics en installant sur son navigateur le composant approprié fourni par Google (opt out).

Droits de l’utilisateur

Conformément au règlement européen 679/2016 (RGPD), l’utilisateur peut, selon les modalités et dans les limites prévues par la réglementation en vigueur, exercer les droits suivants :

– s’opposer, totalement ou partiellement, pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel le concernant aux fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale ;
– demander la confirmation de l’existence de données à caractère personnel le concernant (droit d’accès) ;
– en connaître l’origine ;
– recevoir une communication intelligible ;
– avoir des informations sur la logique, les modalités et les finalités du traitement ;
– demander la mise à jour, la rectification, l’intégration, l’annulation, la transformation sous forme anonyme, le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles qui ne sont plus nécessaires pour atteindre les buts pour lesquels elles ont été collectées ;
– dans les cas de traitement fondé sur le consentement, recevoir, aux frais exclusifs de tout support, les données fournies par lui-même au responsable du traitement, sous une forme structurée et lisible par un sous-traitant et dans un format communément utilisé par un dispositif électronique ;
– le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle (Garante Privacy);
– ainsi que, plus généralement, exercer tous les droits reconnus par les dispositions légales en vigueur.

Les demandes doivent être adressées au co-contrôleur du traitement des données qui est le contrôleur des données, par communication écrite ou à l’adresse électronique du comité de confidentialité: [email protected]